A: jamʿīya, rābiṭa. – E: association. – F: association. – R: associacija, sojuz. – S: asociación. – C: lianhe, lianhe hui

Wolfgang Fritz Haug

HKWM 1, 1994, Spalten 639-648

Schon der Name der I. Internationale, Internationale Arbeiter-Association, deutet auf die Wertigkeit dieses Begriffs. A, oft synonym mit »Verein« oder »Vereinigung« gebraucht, kommt (wie societas) vom lat. socius, was »Genosse« bedeutet; die As-sociation ist entsprechend die Gesellschaft der Genossen, Genossenschaft. Mit diesem zunächst unspezifischen Ausdruck für Gesellung artikuliert sich im 19. Jh. die Arbeiterbewegung. Ihre A ist eine der Solidarität. Die kräftige Sprache des Manifests benennt damit den geschichtlichen Horizont des Marxismus: »An die Stelle der alten bürgerlichen Gesellschaft mit ihren Klassen und Klassengegensätzen tritt eine Assoziation, worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist.« (…)

➫ Absterben des Staates, Aktiengesellschaft, Antagonismus, Arbeiterbewegung, bürgerliche Gesellschaft, Eigentum, Freiheit, Gemeinschaft, Gemeinwesen, Gemeinwirtschaft, Genossenschaft, Genuss, Gleichheit, Gleichmacherei, Klassenkampf, Konkurrenz, Kooperation, Macht, Marktsozialismus, Organisation, Perspektive, Plan, Selbstverwaltung, Solidarität, staatliche Produktionsweise, Zivilgesellschaft, Zweite Internationale